Fine matière minérale appliquée à l’endos des bardeaux pour les empêcher de coller les uns aux autres. CRC utilise de tels matériaux, entre autres, le talc et la dolomie.
Arête :
Angle extérieur, situé entre le faîte et le débord du toit, formé par l’intersection inclinée de deux versants d’un toit.
Asphalte :
Agent d’imperméabilisation bitumineux appliqué aux matériaux de toiture durant leur fabrication.
Avant-toit :
Portion inférieure horizontale d’un toit en pente.
B
Bande de départ :
Matériau de toiture bitumineux appliqué à l’avant-toit et qui sert de base protectrice sous les découpes et les joints de la première rangée de bardeaux. Le Leading Edge de CRC est une bande de départ fabriquée en usine et idéale pour cette étape.
Bandes ou pastilles autoadhésives :
Adhésif appliqué en usine sur les bardeaux afin qu’ils adhèrent les uns aux autres une fois posés et exposés à la chaleur du soleil.
Bardeau d’arêtier :
Bardeau servant à couvrir l’angle extérieur incliné formé par l’intersection de deux versants d’un toit. CRC fabrique des bardeaux particuliers comme les bardeaux faîtiers et arêtiers Hip & Ridge 12 et UltraHP®.
Bardeaux laminés :
Bardeaux en bande comportant plus d’un rang de pattes pour donner plus d’épaisseur. Appelés aussi bardeaux tridimensionnels ou bardeaux architecturaux. Les bardeaux Crowne Slate, Biltmore®, Regency, Nordic, Royal Estate et Armourshake de CRC sont tous des bardeaux laminés.
Boursouflures :
Cloques qui peuvent apparaître à la surface d’une couverture, une fois celle-ci installée.
Bout de patte :
Extrémité inférieure d’une patte de bardeau.
C
CRC :
Canroof Corporation Inc.
Calfeutrer :
Remplir les joints de mastic ou d’enduit pâteux pour empêcher les infiltrations.
Contre-solin :
Bande solin rattachée à une surface verticale pour empêcher l’eau de migrer derrière le solin de base.
Cordeau traceur :
Corde tendue blanchie à la craie et servant à tracer une ligne droite sur le toit. Sert à aligner.
Course :
Distance horizontale entre le débord et un point situé directement sous le faîte du toit, soit la moitié de la portée d’un toit.
D
Décalage :
Distance entre l’extrémité d’un rang de bardeau et l’extrémité du rang suivant.
Décoloration due aux algues :
Altération de la couleur causée par la croissance d’algues sur le toit. On y réfère quelquefois en tant que formation de moisissure et de champignons.
Découpe :
Fente entre les pattes des bardeaux.
Digue de glace :
Accumulation de glace dans la région d’égouttement des avant-toits causée par le dégel et le regel de la neige et faisant remonter l’eau sous les bardeaux, ce qui provoque des infiltrations.
E
Effet ombragé :
Légère différence de couleur entre les bardeaux, qui se produit parfois durant la fabrication.
Enduit pâteux bitumineux :
Enduit à base de bitume et servant à coller les matériaux de toiture. Aussi connu sous le nom de ciment plastique (à éviter) ou mastic asphaltique. Doit se conformer à la norme ASTM D 4586 (sans amiante) ou la norme ONGC 37-GP-5MA.
Évent :
Toute ouverture pratiquée à travers le platelage du toit pour y faire passer un tuyau ou une colonne et assurer le passage de l’air. Tout système installé sur le toit, au pignon ou au soffite et qui a pour but de ventiler sous le platelage du toit.
F
Faîte :
Ligne de jonction supérieure de deux pans de toiture inclinés.
G
Gauchissement :
Méthode de pose d’une toiture où les rangs de bardeaux sont posés verticalement, du bas vers le haut du toit plutôt que verticalement et vers le haut. Généralement, cette méthode est à déconseiller.
Gouttière :
Canal posé à l’avant-toit pour recueillir l’eau de pluie et la déverser dans les conduites pluviales.
Granulat :
Pierres concassées de couleur, enrobées de céramique et appliquées sur la surface apparente des matériaux de toiture bitumineux. CRC fabrique son propre granulat à son usine de Madoc en Ontario, et à celle de Ashcroft en Colombie-Britannique. Le granulat protège l’enduit bitumineux contre les rayons du soleil, ajoute de la couleur au revêtement et améliore sa résistance au feu.
I
Inclinaison :
Extrémité d’un toit en pente qui surplombe un mur.
L
Larmier :
Matériau fait de matière corrosive et ne tachant pas, utilisé le long de l’avant-toit et des rives pour diriger l’écoulement des eaux dans les gouttières.
M
Mat de fibres de verre :
Matériau de base de toiture bitumineuse fabriqué à partir de fibres de verre.
Membrane autoadhésive pour débord de toit et solin :
Sous-couche bitumineuse imperméabilisante et autoadhésive pour bardeaux, destinée à protéger contre les infiltrations causées par les digues de glace et la pluie poussée par le vent. CRC offre trois produits protecteurs contre l’eau et la glace, en plusieurs formats : Goldshield, ArmourGard et StormShield®.
Montée :
Hauteur verticale depuis les appuis du débord jusqu’au faîte du toit.
N
Nichant :
Méthode de réfection de toiture où les nouveaux bardeaux bitumés sont posés directement sur les bardeaux existants. L’extrémité supérieure du nouveau bardeau est aboutée contre l’extrémité inférieure de la patte du bardeau existant.
Noue entrelacée :
Méthode de construction de noue où les bardeaux de part et d’autre surplombent la noue et s’entrecroisent successivement. Le solin de ce type de noue n’est pas exposé.
Noue fermée recouverte :
Méthode de recouvrement par laquelle les bardeaux situés d’un côté de la noue la couvrent tandis que ceux situés de l’autre sont taillés à 50 mm (2 po) du centre de la noue. Le solin de noue n’est pas exposé.
P
Paquet :
Un paquet de bardeaux.
Patte :
Portion exposée d’un bardeau définie par les découpes.
Pellicule protectrice :
Bande plastique au dos des bardeaux autoadhésifs les empêchant de coller les uns aux autres dans le paquet. Nul besoin de la retirer lors de la pose.
Pente :
Degré de la pente du toit exprimé en pouces au pied (p. ex., pente de 18,5° ou 4:12).
Platelage :
Éléments de charpente en bois d’un toit formant le support sur lequel la toiture est posée.
Pontage :
Méthode de réfection de toiture à l’aide de bardeaux de plus grande dimension.
Pose sur toit à pente douce :
Méthode de pose de bardeaux d’asphalte sur un toit dont la pente est de 2 à 4 pouces (9,5° à 18,4°) par pied.
Pouvoir couvrant :
Superficie de protection contre les intempéries qu’offre un matériau de toiture. Dépend du nombre de couches posées entre le platelage et la surface exposée de la toiture (p. ex., monocouche, bicouche, etc.).
Pureau :
Partie d’un matériau de toiture qui reste exposée après la pose. Par exemple, le bardeau Biltmore® de CRC a un pureau de 149 mm (5 7/8 po).
R
Rang :
Rangée de bardeau ou de revêtement en rouleau que l’on pose sur la longueur du toit.
Rejéteau en dos d’âne :
Élévation d’une partie de la surface de la toiture à l’arrière d’une cheminée, destinée à en détourner la neige ou l’eau pouvant s’accumuler derrière.
S
Soffite :
Le côté fini en dessous de l’avant-toit, qui devrait comporter des trous d’aération pour aérer les combles.
Solin à gradins :
Méthode de pose des solins, utilisée à la jonction d’une surface verticale et de la surface inclinée d’un toit.
Solin :
Bande de métal ou de matériau à couverture en rouleau servant à former un joint étanche à l’eau à toutes les intersections ou projections d’un toit, comme les tuyaux d’évent, les cheminées, les murs contigus, les lucarnes et les noues. Le métal de tôle galvanisée utilisé doit être d’épaisseur 28 au minimum.
Sous-couche :
Feutre saturé d’asphalte, RoofGard-SB ou RoofGard-Cool Grey de CRC, que l’on fixe directement au platelage du toit pour le protéger.
T
Toit en mansarde:
Toit à quatre versants dont deux des versants sont d’une pente différente aux deux autres. La pente de la partie inférieure du versant est beaucoup plus élevée que sa partie supérieure, souvent presque verticale. Sans pignon.
Toiture à surface minérale :
Bardeaux d’asphalte et matériau à toiture en rouleau recouverts de granulat.
U
ULC (Laboratoire des Assureurs du Canada) :
Organisation qui établit les normes et les classifications ainsi que les caractéristiques des produits. ULC effectue différentes évaluations des produits de toitures.
UL (Underwriters’ Laboratories) :
Organisation qui atteste de la qualité et de la sécurité de produits. Ses clients peuvent ainsi atteindre la reconnaissance mondiale de leurs produits. UL évalue la résistance aux vents et la conformité des produits de toitures.
V
Voile de verre :
Matériau d’asphalte de bas fabriqué à partir de fibre de verre.